Autores

O texto presentemente traduzido foi elaborado por membros da VHL Family Alliance com a atenciosa colaboração de:

Lloyd M. Aiello, M.D., Beetham Eye Institute, Joslin Diabetes Center, Boston, Massachusetts

Lewis S. Blevins, Jr., M.D., Endocrinology, The Emory Clinic, Atlanta, Georgia Jerry D. Cavallerano, Ph.D., Optometry, Joslin Diabetes Center, Boston, Massachusetts

Debra L. Collins, M.D. Department of Genetics, University of Kansas Medical Center, Kansas City

Joal Fischer, M.D. and Tina B. Farney, SupportWorks, Charlotte, North Carolina

Vincent Giovannucci, O.D., medical cartoonist, Auburn, Massachusetts

Gladys M. Glenn, M.D., Ph.D., Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Institutes of Health, Rockville, Maryland

Jane Green, M.S., Ph.D., Department of Community Medicine, Health Sciences Center, St. John's, Newfoundland, Canada

Frederick J. Hes, M.D., Academic Hospital, Utrecht, the Netherlands

Yujen Edward Hsia, M.D., Medical Genetic Services, Kapiolani-Children's Medical Center, Honolulu, Hawaii

Howard Hughes Medical Institute, Chevy Chase, Maryland

George T. Klauber, M.D., Chairman, Pediatric Utology, New England Medical Center, Boston, Massachusetts

James M. Lamiell, M.D., Clinical Investigation Regulatory Office, AMEDDC&S, Fort Sam Houston, Texas

Richard A. Lewis, M.D., Cullen Eye Institute, Baylor College of Medicine, Houston, Texas

Cornelius J. M. Lips, M.D., Department of Internal Medicine, University Hospital, Utrecht, the Netherlands.

Eamonn R. Maher, M.D., Medical Genetics, University of Birmingham, Birmingham, U.K.

Virginia V. Michels, M.D., Chair, Department of Medical Genetics, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota

The Murray Foundation, Inc., Princeton, New Jersey

Hartmut P. H. Neumann, M.D., Department of Nephrology, Albert-Ludwigs University, Freiburg, Germany, and the VHL Study Group in Germany

Partners in Health, General Medicine Outpatient Service of the University of Michigan, Department of Internal Medicine, Ann Arbor, Michigan

Mireille and Michel Proux, VHL France, Cormeilles-en-Parisis, France

The Illustration Studios of Stansbury, Ronsaville, Wood Stéphane Richard, M.D., Ph.D., Professor of Neuro-Oncology, Hôpital Necker, Paris, and the VHL Study Group in France

R. Neil Schimke, M.D., Ph.D., Endocrinology and Genetics, University of Kansas Medical Center, Kansas City, Kansas

Robert B. Welch, M.D., Associate Professor of Ophthalmology, Johns Hopkins University School of Medicine, Chairman Emeritus, Department of Ophthalmology, Greater Baltimore Medical Center, Baltimore, Maryland

Juliet Yuen, M.S., Medical Genetic Services, Kapiolani-Children's Medical Center, Honolulu, Hawaii.

Berton Zbar, M.D., Chief, Laboratory of Immunobiology, National Cancer Institute, Frederick Cancer Research and Development Center, Frederick, Maryland